Montageanleitung

1. Informationen zu dieser Montageanleitung

Diese Montageanleitung ist Bestandteil des Stromspeichers FENECON Industrial L und muss in dessen unmittelbarer Umgebung für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden.
Das Personal muss diese Betriebsanleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig lesen und verstanden haben.

1.1. Hersteller

FENECON GmbH
Gewerbepark 6
94547 Iggensbach
Deutschland

Telefon +49 (0) 9903 6280 0
Fax +49 (0) 9903 6280 909
E-Mail: info@fenecon.de
Website: www.fenecon.de

1.2. Formelles zur Montageanleitung

© FENECON GmbH, 2025
Alle Rechte vorbehalten.

Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung der Firma FENECON GmbH gestattet.

1.3. Version/Revision der Montageanleitung

Tabelle 1. Version/Revision
Version/Revision Änderung der Montageanleitung Datum Name

V0

Entwurf Ersterstellung

23.05.2023

FENECON GmbH

V1

Übernahme auf docs.fenecon.de

10.04.2025

FENECON PM

1.4. Darstellungskonventionen

Tabelle 2. Darstellungskonventionen — Signalwörter
Dieses Signalwort kennzeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Falls diese Gefahr nicht vermieden wird, führt dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen.
Dieses Signalwort kennzeichnet eine mögliche Gefahr. Falls diese Gefahr nicht vermieden wird, kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
Dieses Signalwort kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls diese gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu leichten oder mäßigen Verletzungen führen.
Dieses Signalwort kennzeichnet Handlungen zur Verhütung von Sachschäden. Das Beachten dieser Hinweise verhindert die Beschädigung oder Zerstörung der Anlage.
Ergänzende Informationen

1.5. Aufbau von Warnhinweisen

Warnhinweise schützen bei Beachtung vor möglichen Personen- und Sachschäden und stufen durch das Signalwort die Größe der Gefahr ein.

Warnhinweise sind entsprechend der SAFE-Methode aufgebaut:

Tabelle 3. SAFE-Methode
Signalwort Bedeutung

S

Signalwort: (GEFAHR, WARNUNG, VORSICHT oder HINWEIS)

A

Art und Quelle der Gefahr:
Beschreibung der Gefahr und der Ursache der Gefahr.

F

Folge:
Beschreibung der möglichen Folge für Mensch, Tier und Umwelt, die durch die Gefahr eintreten kann.

E

Entkommen:
Handlungsempfehlungen, wie Gefahren vermieden werden können.

Quelle der Gefahr
Mögliche Folgen bei Nichtbeachtung.

  • Maßnahmen zur Vermeidung/Verbote.
inverter rack full
Abbildung 1. Wechselrichtergestell — Gesamtansicht

2. Lieferumfang

2.1. Normteile

Pos. Bezeichnung Anzahl Artikel-Nr.

01

Federring D10,2

72

ZUI012

02

Scheibe D10,5

154

ZUI029

03

Sechskantmutter M10

76

ZUI128

04

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 30

48

ZUS133

05

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 25

24

ZUS088

06

Schraube, abgeflacht, Innensechskant M6 x 10

28

ZUS302

07

Federring D8,1

32

ZUS056

08

Scheibe D8,4

64

ZUS162

09

Sechskantmutter M8

32

ZUI006

10

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M8 x 22

32

ZUS789

11

Bolzenanker HST3-R M16 x 135 35/15

12

ZUS791

12

EJOT Bohrschraube JT6-6-5,5

40

ZUS792

13

Zylinderschraube mit Innensechskant M10 x 80

4

ZUS790

14

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 18

2

ZUS788

15

Kabelkanal 200 x 50

4

KAI057

16

Potentialausgleichsschiene

1

ZUS787
ZUI012
ZUI029
ZUS128
ZUS133

72 x ZUI012

154 x ZUI029

76 x ZUS128

48 x ZUS133
ZUS088
ZUS302
ZUS056
ZUS162

24 x ZUS088

28 x ZUS302

32 x ZUS056

64 x ZUS162
ZUI006
ZUS789
ZUS791
ZUS792

32 x ZUI006

32 x ZUS789

12 x ZUS791

40 x ZUS792
ZUS790
ZUS788
KAI057
ZUS787

4 x ZUS790

2 x ZUS788

4 x KAI057

1 x ZUS787

2.2. Komponenten

Pos. Bezeichnung Anzahl Artikel-Nr.

17

Stahlgestell 01

3

GE1 (ZUI997)

18

Stahlgestell 02

4

GE2 (ZUI997)

19

Stahlgestell 03

2

GE3 (ZUI997)

20

Deckel 01

8

DE1 (ZUI997)

21

Deckel 02

4

DE2 (ZUI997)

22

Deckel 03

4

DE3 (ZUI997)

23

Dachblech 01

2

DB1 (ZUI997)

24

Dachblech 02

2

DB2 (ZUI997)

25

Verbinder 01

2

PE1 (ZUI997)

26

Verbinder 02

2

PE2 (ZUI997)
GE1
GE2
GE3

3 x GE1

4 x GE2

2 x GE3
DE1
DE2
DE3

8 x DE1

4 x DE2

4 x DE3
DB1
DB2
PE1

2 x DB1

2 x DB2

2 x PE1
PE2

2 x PE2

3. Montage

3.1. Restrisiken

Lebensgefahr durch Feuer oder Explosionen
Feuer durch entflammbares oder explosives Material in der Nähe des Gerätes kann zu schweren Verletzungen führen

  • Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen oder in der Nähe von leicht entflammbaren Stoffen montieren.

Sachschäden durch Gase, die in Verbindung mit witterungsbedingter Luftfeuchtigkeit aggressiv auf Oberflächen reagieren!

  • Das Gehäuse des Gerätes kann durch Gase in Verbindung mit witterungsbedingter Luftfeuchtigkeit stark beschädigt werden. (z. B. Ammoniak, Schwefel).

    1. Ist das Gerät Gasen ausgesetzt, muss die Aufstellung an einsehbaren Orten erfolgen.

    2. Regelmäßig Sichtkontrollen durchführen.

    3. Feuchtigkeit auf dem Gehäuse umgehend entfernen.

    4. Auf ausreichende Belüftung am Aufstellort achten.

    5. Verschmutzungen, insbesondere an Lüftungen, umgehend beseitigen.

→ Bei Nichtbeachtung sind entstandene Sachschäden am Gerät durch die Garantieleistung nicht abgedeckt.

Zugang durch Wartungspersonal im Servicefall

  • Zusätzlicher Aufwand, der aus ungünstigen baulichen bzw. montagetechnischen Bedingungen entsteht, wird dem Kunden in Rechnung gestellt.

3.2. Fundament

  • Für die Montage des Wechselrichtergestells empfehlen wir, bauseits ein Fundament vorzubereiten.

  • Dieses Fundament muss unter Berücksichtigung der Statik kundenseitig ausgelegt werden.

  • Die Anschluss-Bohrbilder entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Abbildung.

drill markings
Abbildung 2. Bohrbild

3.3. Bodenanker

Wir empfehlen die Befestigung des Wechselrichtergestells durch Bodenanker. Bitte verwenden Sie dazu die beiliegenden Bodenanker (Pos. 11 in der Stückliste: ZUS791).
(Hilti Bolzenanker HST3-R M16 x 135 35/15 #2105876)
Bitte beachten Sie dazu auch die Setzanweisung des Herstellers.

Bitte beachten Sie außerdem das Anzugsdrehmoment des Bolzenankers (ZUS791).
Das empfohlene Anzugsdrehmoment beträgt 110 Nm.

anchor bolts
Abbildung 3. Bolzenanker — Anleitung

3.4. Montage des Wechselrichtergestells

Schritt 1:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Bolzenanker HST3-R M16 x 135 35/15

8

ZUS791

Stahlgestell 01

2

GE1 (ZUI997)

  • Die ersten beiden Gestell-Elemente am Fundament verankern.

  • Verwenden Sie je Ständer 4 Stück von ZUS971 (Pos. 11).

  • Beachten Sie das angegebene Anzugsdrehmoment des Bolzenankers: 110 Nm.

GE1 mounting
Abbildung 4. Montage — Wechselrichtergestell — GE1

Schritt 2:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Federring D10,2

8

ZUI012

Scheibe D10,5

16

ZUI029

Sechskantmutter M10

8

ZUS128

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 30

8

ZUS133

Stahlgestell 03

1

GE3 (ZUI997)

  • Verschrauben Sie das Gestell-Element GE3 auf beiden Seiten mit den Gestell-Elementen GE1.

  • Verwenden Sie hierzu die Komponenten im "Detail A" der Abbildung GE3, GE1 (Detailansicht).

  • Beachten Sie das zulässige Anzugsdrehmoment: 50 Nm.

GE1 mounting detail
Abbildung 5. Montage — Wechselrichtergestell — GE3, GE1 Detailansicht

Schritt 3:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Federring D10,2

8

ZUI012

Scheibe D10,5

16

ZUI029

Sechskantmutter M10

8

ZUS128

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 30

8

ZUS133

Stahlgestell 02

1

GE2 (ZUI997)

  • Verschrauben Sie das Gestell-Element GE2 mit Gestell-Element GE1.

  • Verwenden Sie hierzu die Komponenten im "Detail A" der Abbildung GE2, GE1.

  • Achtung: Gestell-Element GE2 so anbringen, dass das U-Profil mit der Öffnung nach unten anliegt.

  • Beachten das zulässige Anzugsdrehmoment: 50 Nm.

GE1 mounting detail 2
Abbildung 6. Montage — Wechselrichtergestell — GE2, GE1 (Detailansicht)

Schritt 4:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Federring D10,2

8

ZUI012

Scheibe D10,5

16

ZUI029

Sechskantmutter M10

8

ZUS128

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 30

8

ZUS133

Stahlgestell 03

1

GE2 (ZUI997)

  • Verschrauben Sie das Gestell-Element GE2 mit den Gestell-Elementen GE1.

  • Verwenden Sie hierzu die Komponenten im "Detail A" der Abbildung GE2-2, GE1.

  • Achtung: Gestell-Element GE2 so anbringen, dass das U-Profil mit der Öffnung nach oben anliegt.

  • Beachten Sie das zulässige Anzugsdrehmoment: 50 Nm.

GE1 mounting detail 3
Abbildung 7. Montage — Wechselrichtergestell — GE2-2, GE1 (Detailansicht)

Schritt 5:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Federring D10,2

4

ZUI012

Scheibe D10,5

8

ZUI029

Sechskantmutter M10

4

ZUS128

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 25

4

ZUS088

Deckel 02

2

DE2 (ZUI997)

Deckel 03

2

DE3 (ZUI997)

  • Verschrauben Sie die Dach-Elemente DE2 und DE3 am Gestell-Element GE1.

  • Verwenden Sie hierzu die Komponenten in "Detail A" der Abbildung DE2-DE3, GE1.

  • Beachten Sie außerdem die Komponenten im "Detail A", sowie das zulässige Anzugsdrehmoment: 50 Nm.

GE1 mounting detail 4
Abbildung 8. Montage — Wechselrichtergestell — DE2-DE3, GE1 (Detailansicht)

Schritt 6:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Federring D10,2

4

ZUI012

Scheibe D10,5

8

ZUI029

Sechskantmutter M10

4

ZUS128

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 25

4

ZUS088

Deckel 01

4

DE1 (ZUI997)

  • Verschrauben Sie die Dach-Elemente DE1 mit dem Gestell-Element GE1.

  • Verwenden Sie hierzu die Komponenten im "Detail A" der Abbildung DE1, GE1.

  • Beachten Sie das zulässige Anzugsdrehmoment: 50 Nm.

GE1 mounting detail 5
Abbildung 9. Montage — Wechselrichtergestell — DE1, GE1 (Detailansicht)

Schritt 7:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Stahlgestell 01

1

GE1 (ZUI997)

Bolzenanker HST3-R M16 x 135 35/15

4

ZUS791

  • Das dritte Gestell-Element am Fundament aufstellen und verankern.

  • Verwenden Sie hierzu die Komponenten "Detail A" der Abbildung Drittes GE1.

  • Beachten Sie hierzu den Abschnitt Bodenanker dieser Montageanleitung, sowie das angegebene Anzugsdrehmoment des Bolzenankers: 110 Nm.

Final GE1 element
Abbildung 10. Montage — Wechselrichtergestell — Drittes GE1 (Detailansicht)

Schritt 8:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Federring D10,2

8

ZUI012

Scheibe D10,5

16

ZUI029

Sechskantmutter M10

8

ZUS128

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 30

8

ZUS133

Stahlgestell 03

1

GE3 (ZUI997)

  • Verschrauben Sie das Gestell-Element GE3 mit dem Gestell-Element GE1.

  • Verwenden Sie hierzu die Komponenten im "Detail A" der Abbildung GE3-2, GE1.

  • Beachten Sie außerdem die Montage der Komponenten im "Detail A", sowie das zulässige Anzugsdrehmoment: 50 Nm.

GE3 installation
Abbildung 11. Montage — Wechselrichtergestell — GE3-2, GE1 (Detailansicht)

Schritt 9:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Federring D10,2

8

ZUI012

Scheibe D10,5

16

ZUI029

Sechskantmutter M10

8

ZUS128

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 30

8

ZUS133

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 25

8

ZUS088

Stahlgestell 02

1

GE2 (ZUI997)

  • Verschrauben Sie das Gestell-Element GE2 mit dem Gestell-Element GE1.

  • Verwenden Sie hierzu die Komponenten im "Detail A" der Abbildung GE2-3, GE1.

  • Achtung: Gestell-Element GE2 so anbringen, dass das U-Profil mit der Öffnung nach unten anliegt.

  • Beachten Sie das zulässige Anzugsdrehmoment: 50 Nm.

GE2 installation
Abbildung 12. Montage — Wechselrichtergestell — GE2-3, GE1 (Detailansicht)

Schritt 10:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Federring D10,2

8

ZUI012

Scheibe D10,5

16

ZUI029

Sechskantmutter M10

8

ZUS128

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 30

8

ZUS133

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 25

8

ZUS088

Stahlgestell 02

1

GE2 (ZUI997)

  • Verschrauben Sie das Gestell-Element GE2 mit dem Gestell-Element GE1.

  • Verwenden Sie hierzu die Komponenten im "Detail A" der Abbildung GE2-4, GE1.

  • Achtung: Gestell-Element GE2 so anbringen, dass das U-Profil mit der Öffnung nach oben anliegt.

  • Beachten Sie das zulässige Anzugsdrehmoment: 50 Nm.

GE1 GE2 connection
Abbildung 13. Montage — Wechselrichtergestell — GE2-4, GE1 (Detailansicht)

Schritt 11:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Federring D10,2

4

ZUI012

Scheibe D10,5

8

ZUI029

Sechskantmutter M10

4

ZUS128

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 25

4

ZUS088

Deckel 01

4

DE1 (ZUI997)

  • Verschrauben Sie die Dach-Elemente DE1 mit dem Gestell-Element GE1.

  • Verwenden Sie hierzu die Komponenten im "Detail A" der Abbildung DE1-2, GE1.

  • Beachten Sie das zulässige Anzugsdrehmoment: 50 Nm.

DE1 GE1 installation
Abbildung 14. Montage — Wechselrichtergestell — DE1-2, GE1 (Detailansicht)

Schritt 12:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Federring D10,2

4

ZUI012

Scheibe D10,5

8

ZUI029

Sechskantmutter M10

4

ZUS128

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 25

4

ZUS088

  • Verschrauben Sie die Dach-Elemente DE1 mit dem Gestell-Element GE1.

  • Verwenden Sie hierzu die Komponenten im "Detail A" der Abbildung DE1-3, GE1.

  • Beachten Sie das zulässige Anzugsdrehmoment: 50 Nm.

DE1 GE1 installation 2
Abbildung 15. Montage — Wechselrichtergestell — DE1-3, GE1 (Detailansicht)

Schritt 13:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

EJOT Bohrschraube JT6-6-5,5

10

ZUS792

Dachblech 01

2

DB1 (ZUI997)

  • Schrauben Sie die Dachbleche DB1 an die Stahlkonstruktion.

  • Schrauben Sie bitte nur die untere Reihe fest.

DB1 installation
Abbildung 16. Montage — Wechselrichtergestell — Dachbleche DB1

Schritt 14:

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

EJOT Bohrschraube JT6-6-5,5

30

ZUS792

Dachblech 02

2

DB2 (ZUI997)

  • Schrauben Sie die Dachbleche DB2 an die Stahlkonstruktion.

  • Wir empfehlen, die Überlappungs- und Dichtnähte bauseits mit Silikon (transparent) abzudichten.

DB2 installation
Abbildung 17. Montage — Wechselrichtergestell — Dachbleche DB2

3.5. Montage der Wechselrichter

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Federring D8,1

4

ZUS056

Scheibe D8,4

8

ZUS162

Sechskantmutter M8

4

ZUI006

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M8 x 22

4

ZUS789

Bitte beachten Sie:

Die Montageplatte ist im Lieferumfang des Wechselrichters enthalten. Bitte entnehmen Sie der Gesamtlieferung die gelieferten Wechselrichter, sowie die Montageplatten.

KACO mounting plate installation
Abbildung 18. Montageplatte — KACO

  • Montieren Sie die Montageplatten wie in der Abbildung in dieser Tabelle dargestellt.

  • Hängen Sie nun die Wechselrichter, wie in der Abbildung Montage — Kabelkanäle beschrieben, ein.

Für die weiteren Montageschritte der Wechselrichter beachten Sie bitte die Beschreibung im Handbuch des Herstellers unter folgendem Link (ab Seite 16):

https://kaco-newenergy.com/index.php?eID=dumpFile&t=f&f=10261&token=c08688afc5ce7560cfc5be9c37a8350db5b76df5

3.6. Montage der Kabelkanäle

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Schraube abgeflacht, Innensechskant M6 x 10

28

ZUS302

Kabelkanal 200 x 50

4

KAI057

  • Verschrauben Sie die 4 Kabelkanäle wie in der Abbildung Montage — Kabelkanäle dargestellt.

  • Verwenden Sie zur Befestigung die Schrauben mit der Bezeichnung ZUS302.

cable channel installation
Abbildung 19. Montage — Kabelkanäle

3.7. Montage der Potentialausgleichsschiene

Sie benötigen:

Bezeichnung Anzahl Art.-Nr.

Potentialausgleichsschiene

1

ZUS787

Verbinder 01

2

PE1 (ZUI997)

Verbinder 02

2

PE2 (ZUI997)

Scheibe D10,5

8

ZUI029

Sechskantmutter M10

4

ZUS128

Zylinderschraube mit Innensechskant M10 x 80

4

ZUS790

Sechskantschraube mit Gewinde bis Kopf M10 x 18

2

ZUS788

  • Montieren Sie die Potentialausgleichsschiene an die Halterung, wie in der Abbildung Potentialausgleichsschiene dargestellt.

    • Beachten Sie das zulässige Anzugsdrehmoment: 20 Nm.

PE rail
Abbildung 20. Potentialausgleichsschiene

  • Schrauben Sie die Potentialausgleichsschiene mit der Halterung an das Wechselrichtergestell, wie in der Abbildung Potentialausgleichsschiene — Montage dargestellt.

    • Beachten Sie hierbei das zulässige Anzugsdrehmoment: 40 Nm.

PE rail installation
Abbildung 21. Montage — Potentialausgleichsschiene